———— 发布时间：2024-09-09 编辑：米乐官网版 阅读次数：————
临近年底，热气腾腾的火锅成了众多都市人的“最爱”。但是你知道吗？现在的火锅大多是“化学锅”！不仅很多涮品用了添加剂，火锅底料里更是包含了多种化学添加剂。火锅飘香剂、辣椒精和火锅红几近“泛滥”，威力猛过“一滴香”。
在江苏省南京市，调色剂、火锅香料和锭剂等火锅添加剂在几个干货市场都很常见。
文中的hotpot additive就是“火锅添加剂”，属于一种chemical additive（化学添加剂），经常参杂在hotpot seasoning（火锅底料）当中。Hot additive的泛滥，再次敲响食品安全的警钟。我们平时接触到的最多的要属food additives（食品添加剂）了。Food additive指食品生产商在生产食品的过程中，在食品中加入一些化学制品，用来改变食品的色泽、气味、或调整食物口感及延长（如防腐剂、抗氧化剂）。
一些饭店为了使饭菜“色、香、味”俱全，还会违规添加flavor additive（香味添加剂）。调味品、调料一般称为seasoning，也就是我们平时说的“佐料”。常用的调味品有spice（香料）、soy sauce（酱油）等等。
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
智障包身工 mentally ill enslaved workers
人才保障房 social security housing for talents
But the genie is out of the bottle.
